Comme vous le savez peut-être surement je ne suis pas une grande sportive. J'aime bien randonner mais je n'ai jamais beaucoup eu l'occasion de le faire. Seulement voilà, en venant en Chine on ne peut pas passer à côté de la Grande Muraille. Il fallait donc que je me prépare à perdre mes deux jambes dans cette aventure de trois heures.
"The great wall" est un ensemble de fortifications militaires chinoises construites, détruites et reconstruites en plusieurs fois et plusieurs endroits entre le 3e siècle av. J.-C. et le 17e siècle pour marquer et défendre la frontière nord de la Chine. C'est la structure architecturale la plus importante jamais construite par l’homme à la fois en longueur, en surface et en masse. Elle fait environ 7000 km...
Mais la Grande Muraille c'est plein de petits bouts de muraille en fait. Sa construction est tellement longue que si vous voulez plus de renseignements je vous invite à jeter un oeil sur Wikipédia. Historiquement on tient Shi Huangdi, empereur de la Dynastie Qin (-221 a -207 avant J.C) comme étant à l'origine du mur actuel. Mais on a très peu d'informations sur la durée du travail, l'epoque exacte, les renovations ou constructions... Et le nombre de personnes qui y ont laissé la vie. Cependant malgré les débats entre historiens et l'absence de récits historiques, elle reste dans l'imaginaire populaire chinois une œuvre colossale, fruit du travail forcé de milliers de bagnards, soldats, ouvriers et paysans. On estime à 1 million le nombre de personnes ayant travaillé à sa construction pendant 7 ans, jour et nuit. Les plus faibles ou les moins productifs étaient abattus pour laisser place à de nouveaux ouvriers. Shi Huangdi passe pour l'un des plus cruels des empereurs chinois.
Plusieurs parties sont accessibles et ouvertes aux visites.
- Badaling, la plus proche et la plus touristique, déconseillée par tout le monde tant le nombre de chinois qui couvrent la muraille empêche d'en apprécier la beauté. C'est aussi la seule partie entièrement restaurée, que l'on compare souvent à Disneyland tant ça fait carton-pâte.
- Mutianyu, un très beau morceau de muraille, préservé et beaucoup moins touristique que Badaling.
- Jinshanling, le dernier morceau très connu pour la ballade qu'il offre jusqu'à Simatai. Sauvage, sans restauration, dur, les marches s'écroulent et il faut parfois se hisser pour gravir quelques metres. Simatai étant fermé depuis bientot 2 ans pour "rénovation" (en fait c'est pour un différent entre les fermiers et l'Etat), on est obligé de faire la rando et de revenir sur ses pas.
C'est cette dernière partie que j'avais choisi de faire, histoire d'en avoir plein la vue.
Pour avoir fait une petite rando de 3/4 heures au Cirque de Mafate à la Réunion je peux vous dire qu'on joue pas non plus au même niveau. N'esperez pas faire la muraille sur ce tronçon sans chaussures adaptées, sans eau, sans crème solaire. C'est DUR. Pour être honnête je me suis arrêtée une tour de garde avant mon père, sinon je savais que je ne pourrais pas revenir. Le soleil commençait à taper très fort sur les coups de midi et on a un peu souffert. Une tour avant l'arrivée mes jambes tremblaient d'épuisement. Il n'y a presque aucun coin d'ombre, juste de la caillasse, des marches hautes comme mes genoux, à monter, puis descendre... Et une vue à couper le souffle (pourtant vous en avez besoin). C'est hyper physique mais ça vaut le coup.
J'avais choisi de partir pour Jingshanlin. Nous partions en bus à 6h15, donc reveil vers 5h30. Le temps de récuperer d'autres personnes dans un hotel different et notre bus quittait Pekin vers 7h. 3h de route plus tard nous arrivions au milieu d'un parking vide au milieu de la montagne. Après vous pouvez choisir de marcher 40 min dans la montagne avant d'arriver sur la muraille, ou bien vous pouvez faire comme nous et prendre le télépherique qui vous dépose tout à côté. Le cros avantage c'est que ça permet de s'économiser avant d'attaquer cet impressionant mur.
On croise des mariés en train de se faire photographier, et les vendeuses d'eau, coca, souvenirs commencent à nous suivre. Je leur dit tout de suite fermement qu'on n'est pas interessés et qu'on a ce qu'il faut. Elles me répètent "later,later", mais j'insiste et elles finissent par partir. Elles sont tellement nombreuses que chaque groupe de touristes à le droit à sa vendeuse. Je suis contente d'avoir la paix (et merci aux forums qui m'avaient conseillé d'être claire avec elles tout de suite). On entame l'ascension, c'est époustouflant. Des kilomètres de mur, à perte de vue, dans un paysage verdoyant, sous le soleil. Un soleil qui commence à vraiment taper vers 11h. Je ne m'attendais pas à autant de dénivelé. On descend 100 marches pour en remonter 500, instables, hautes, en pleine lumière. On met un peu de distance dès le départ avec les quelques autres groupes de touristes. Seules deux tchèques nous talonnent et ça tombe bien, on a besoin d'elles pour les photos ;)
Après je ne sais pas combien de tours, dans une descente très raide, je sens que mes jambes ne me portent plus vraiment. Elles tremblent sans que je ne puisse rien y faire. Papa continue une tour plus loin et revient pendant que j'essaie de trouver un coin d'ombre où me reposer. Il fait de plus en plus chaud. Bientot 33 degrés. On a bien geré les ressources d'eau, beaucoup moins celles de nourriture. Et je crois que mon corps a besoin de sucre !
Mais bon on repart, demi tour, on gravit certaines parties en se hissant parce que c'est trop haut pour nos jambes. Mais comment faisaient les soldats ??
Papa en bon marathonien sportif bien dans sa tête finit la dernière montée en courant. On redescend vers le restaurant en bas de la muraille, prendre un déjeuner attendu et bien mérité. Xabi descend un litre de bière en 10 min (ce qui fait beaucoup dans un pays où on ne boit pas vraiment à table), la serveuse le regarde avec des yeux ronds.
On reprend le bus, douche, repos, repas. Dodo. Raah c'était bien !
(Et sinon j'ai finis le 3ème tome de Hunger Games hier. Je suis malheureuse, les personnages vont me manquer)
Je change de ville et bientot je vous fais découvrir Xi'an, à 2h d'avion de Pékin. Bybye!
vendredi 11 mai 2012
mercredi 9 mai 2012
Palais d'été et découvertes culinaires - 9 mai
Après le jogging matinal du paternel (le fou qui court dans une ville aussi pollué) nous avons pris la direction de la résidence d'été de ces messieurs les empereurs: le Palais d'été (ou Jardin de l'Harmonie preservée... Ils aiment tous ces noms un peu pompeux).
C'est en dehors de Pékin, il faut une bonne heure et demi pour y arriver mais ça vaut vraiment le coup. Au milieu d'un grand parc, sur les bords d'un lac immense, se dresse un palais gigantesque à flanc de colline avec de nombreuses marches à gravir. Ca sera un bon entrainement avant notre rando grande muraille qui a lieu demain à l'aurore.
On y a bien passé 3h à se balader, et meme si c'était un peu envahi par les touristes, en sortant des sentiers battus ça allait.
D'ailleurs chose à savoir sur le tourisme en Chine: il n'y a pas d'occidentaux. Voilà une semaine que je le constate, et mon père est tout aussi surpris, la partie Ouest du monde est absente dans le pays. Les touristes sont majoritairement chinois (tellement contents d'avoir maintenant le droit de sortir de leurs provinces respectives qu'ils découvrent leur pays) et il y a aussi pas mal de gens de Corée du sud. Les seuls avec une tete occidentale sont les australiens. Mais si on croise 10 étrangers dans la journée c'est bien le bout du monde.
Au début on trouvait ça bizarre et puis en fait on a pensé que la Chine n'était tout simplement pas le pays où les occidentaux rêvent d'aller. Une Histoire trop lourde, un régime politique peu alléchant, les gens lui préfèrent le Cambodge, le Vietnam, l'Indonésie ou le Japon. Donc, il y a surtout des chinois, partout. Et qui vous prennent en photo (pas du tout) discretement dans le metro ou la rue, certainement pour montrer plus tard à tout le village qu'il y avait une fille pas d'ici, un peu blonde, dans leur grand pays.
Mais revenons-en à nos moutons. On s'est largement extasié sur la beauté du lieu et sur la Colline de l'Harmonie avec son bateau de pierre (je vous montrerai ça!) pendant que nous croisions des français, en train de raler, COMME D'HAB', parce que "tiens encore un temple pareil que tous les autres, cimer". Mais va au Club Med si ça t'interresse pas les temples, ça fera moins de touristes désagreables!
Les français en vacances sont les pires. Encore aujourd'hui j'ai eu de nouvelles preuves... Bref.
On est ensuite sorti de l'ancienne Chine pour débarquer dans le quartier ultra moderne des JO de 2008: le Green Olympic. Et attention les yeux.
On a évident fait un tour au "Birds Nest", le stade olympique, surnommé comme ça à cause de son architecture. 423 millions de dollars, 80000 places, 5 ans de construction, un sacré programme mais un résultat étonnant et réussi. Il est magnifique.
En face il y a le Water Cube: le Centre national de natation de Pékin, qui accueille la piscine olympique. Le bâtiment se veut résolument écologique puisqu'il est capable de produire lui-même sa propre électricité et de recycler les eaux de pluie. La paroi transparente laissant passer la lumière naturelle permet de diminuer d'un tiers la consommation d'énergie. C'est un batiment étonnant, que je n'aurais pas visité mais qui est très intriguant.
Nos promenades nous ayant mis l'estomac dans les talons nous prenons la direction du "marché de nuit" (qui à 22h est fermé et nettoyé. Les chinois mangent vers 18h...)
C'est parti pour une rue remplie de mets en tout genre, nouilles sautées, riz cuit dans un ananas, scorpions, dumplings, raviolis, sauterelles, serpent, bébé requin ou étoiles de mer, larves bien croustillantes, coupes de fruits frais, poulpes en brochette, soupes...
Il faudra 2 bières cul sec à papa pour se lancer et il avalera son premier scorpion sans grimacer. Je préfère commencer par de petites sauterelles puis je m'attaque aux scorpions.
Pour tout vous dire ces bêbêtes sont plongées dans une huile très chaude, puis salées: vous mangeriez des chips ou des cacahuètes que vous ne feriez pas la difference. Honnêtement !
On a aussi testé le serpent, en morceaux, ça ressemble à du poisson, très ferme. Et après on a essayé le centipède. Alors ÇA c'était pas bon. J'ai recraché ma bouchée alors que papa a tout avalé. (je vous laisse jeter un coup d'oeil sur Google pour savoir de quoi il retourne). Berk berk. Ca avait un gout tres fort de marécage. Je me suis offert une belle coupe de fruits pour rectifier le goût.
Et pour finir nos expériences culinaires nous avons acheté une bouteille de Changyu, un vin rouge chinois, qui fait apparemment parti des bons.
Ben qu'est-ce que ça doit etre les mauvais hein... Un cubi en promo spécial Fêtes de Bayonne serait aussi goutu je pense. Je crois que papa restera donc à la Tsingtao pour le reste du séjour... ;)
C'est en dehors de Pékin, il faut une bonne heure et demi pour y arriver mais ça vaut vraiment le coup. Au milieu d'un grand parc, sur les bords d'un lac immense, se dresse un palais gigantesque à flanc de colline avec de nombreuses marches à gravir. Ca sera un bon entrainement avant notre rando grande muraille qui a lieu demain à l'aurore.
On y a bien passé 3h à se balader, et meme si c'était un peu envahi par les touristes, en sortant des sentiers battus ça allait.
D'ailleurs chose à savoir sur le tourisme en Chine: il n'y a pas d'occidentaux. Voilà une semaine que je le constate, et mon père est tout aussi surpris, la partie Ouest du monde est absente dans le pays. Les touristes sont majoritairement chinois (tellement contents d'avoir maintenant le droit de sortir de leurs provinces respectives qu'ils découvrent leur pays) et il y a aussi pas mal de gens de Corée du sud. Les seuls avec une tete occidentale sont les australiens. Mais si on croise 10 étrangers dans la journée c'est bien le bout du monde.
Au début on trouvait ça bizarre et puis en fait on a pensé que la Chine n'était tout simplement pas le pays où les occidentaux rêvent d'aller. Une Histoire trop lourde, un régime politique peu alléchant, les gens lui préfèrent le Cambodge, le Vietnam, l'Indonésie ou le Japon. Donc, il y a surtout des chinois, partout. Et qui vous prennent en photo (pas du tout) discretement dans le metro ou la rue, certainement pour montrer plus tard à tout le village qu'il y avait une fille pas d'ici, un peu blonde, dans leur grand pays.
Mais revenons-en à nos moutons. On s'est largement extasié sur la beauté du lieu et sur la Colline de l'Harmonie avec son bateau de pierre (je vous montrerai ça!) pendant que nous croisions des français, en train de raler, COMME D'HAB', parce que "tiens encore un temple pareil que tous les autres, cimer". Mais va au Club Med si ça t'interresse pas les temples, ça fera moins de touristes désagreables!
Les français en vacances sont les pires. Encore aujourd'hui j'ai eu de nouvelles preuves... Bref.
On est ensuite sorti de l'ancienne Chine pour débarquer dans le quartier ultra moderne des JO de 2008: le Green Olympic. Et attention les yeux.
On a évident fait un tour au "Birds Nest", le stade olympique, surnommé comme ça à cause de son architecture. 423 millions de dollars, 80000 places, 5 ans de construction, un sacré programme mais un résultat étonnant et réussi. Il est magnifique.
En face il y a le Water Cube: le Centre national de natation de Pékin, qui accueille la piscine olympique. Le bâtiment se veut résolument écologique puisqu'il est capable de produire lui-même sa propre électricité et de recycler les eaux de pluie. La paroi transparente laissant passer la lumière naturelle permet de diminuer d'un tiers la consommation d'énergie. C'est un batiment étonnant, que je n'aurais pas visité mais qui est très intriguant.
Nos promenades nous ayant mis l'estomac dans les talons nous prenons la direction du "marché de nuit" (qui à 22h est fermé et nettoyé. Les chinois mangent vers 18h...)
C'est parti pour une rue remplie de mets en tout genre, nouilles sautées, riz cuit dans un ananas, scorpions, dumplings, raviolis, sauterelles, serpent, bébé requin ou étoiles de mer, larves bien croustillantes, coupes de fruits frais, poulpes en brochette, soupes...
Il faudra 2 bières cul sec à papa pour se lancer et il avalera son premier scorpion sans grimacer. Je préfère commencer par de petites sauterelles puis je m'attaque aux scorpions.
Pour tout vous dire ces bêbêtes sont plongées dans une huile très chaude, puis salées: vous mangeriez des chips ou des cacahuètes que vous ne feriez pas la difference. Honnêtement !
On a aussi testé le serpent, en morceaux, ça ressemble à du poisson, très ferme. Et après on a essayé le centipède. Alors ÇA c'était pas bon. J'ai recraché ma bouchée alors que papa a tout avalé. (je vous laisse jeter un coup d'oeil sur Google pour savoir de quoi il retourne). Berk berk. Ca avait un gout tres fort de marécage. Je me suis offert une belle coupe de fruits pour rectifier le goût.
Et pour finir nos expériences culinaires nous avons acheté une bouteille de Changyu, un vin rouge chinois, qui fait apparemment parti des bons.
Ben qu'est-ce que ça doit etre les mauvais hein... Un cubi en promo spécial Fêtes de Bayonne serait aussi goutu je pense. Je crois que papa restera donc à la Tsingtao pour le reste du séjour... ;)
mardi 8 mai 2012
Prêt Mouchou ? Ou une journée à la Cité Interdite - 8 mai
Aujourd'hui j'ai donc récuperé un Xabi, en forme et content d'avoir débarqué dans un pays qu'il croyait encore au Moyen-Age. Avec des toilettes dans la rue, des chats étripés sur les trottoirs, tout ça tout ça.
Il est arrivé dans le quartier du Novotel de Pékin, autant dire les Champs-Elysées. Déjà ça lui a fait drole (en face c'est Chanel, Dior, Hermes...) puis il a réussi à sauter dans un taxi jusqu'à l'hotel que je nous ai reservé. Dig dong, à 7h30, monsieur s'installe. Un petit dej suivi d'une ballade matinale dans le parc à côté, il découvre des centaines de chinois en train de faire des étirements, des flash mobs, de la marche ou du ruban. Il tombe en admiration devant la souplesse de ces messieurs qui restent en position grand ecart vertical à 70 ans passé (mais vraiment en admiration, genre il prend 10 photos).
On a aussi visité un espèce de supermaché sur 5 étages, uniquement consacré aux "antiquités" puis on a dégusté, notre premier canard laqué. Vivi moi aussi. Et il était excellent.
Bon j'en ai pas repris 50 fois non plus...
Après ça nous débarquons place Tian'anmen. 3e plus grande place du monde, et tristement célèbre pour les manifestations qui y ont eu lieu en 1988 (3000 morts).
La tombe de Mao n'est ouverte que le matin: GROSSE DECEPTION pour le paternel. Bon on verra plus tard. Il s'extasie, criant devant chaque statue patriotique "ca ressemble vraiment à Berlin".
Son voyage à Berlin était en 88, mais passons.
Nous pénetrons ensuite au centre du centre : la Cité interdite.
Résidence des empereurs de Chine dont la construction fut ordonnée par Yongle, troisième empereur Ming, et réalisée entre 1406 et 1420. Ce palais, d'une superficie de 72 ha a été la résidence de vingt-quatre empereurs – quatorze de la dynastie Ming et dix de la dynastie Qing – il cessa d’être le centre politique de la Chine après l’abdication de Puyi, le dernier empereur de Chine, le 12 février 1912.
C'est depuis le balcon surplombant Tian'anmen, la « porte de la Paix céleste », donnant accès tant à la Cité interdite, que Mao Zedong a proclamé la République populaire de Chine le 1er octobre 1949.
Et bon il faut bien le dire: ça scotche un peu. Même si on ne peut pas visiter l'interieur des batiments, réamenagés en caserne militaire, musées, parties privées, on peut se promener dans les dédales de la Cité, avec des hauteurs de murs incroyables. Si vous avez vu le Dernier Empereur, c'est tout à fait ça: de longs corridors aux murs rouge, des tuiles jaune ou verte, des escaliers partout.
Petit bémol: certaines parties, notamment sous les toits, sont complètement délabrées. Dommage. La visite se finit au Nord par un jardin de cyprès et de pierres, superbe.
J'ai pu jouer à Mulan dans les escaliers et Xabi a finit par trouver un coin pour faire la sieste. Nickel.
Demain nous irons au Palais d'été, la résidence estivale des empereurs. Ca promet d'être beau!
Il est arrivé dans le quartier du Novotel de Pékin, autant dire les Champs-Elysées. Déjà ça lui a fait drole (en face c'est Chanel, Dior, Hermes...) puis il a réussi à sauter dans un taxi jusqu'à l'hotel que je nous ai reservé. Dig dong, à 7h30, monsieur s'installe. Un petit dej suivi d'une ballade matinale dans le parc à côté, il découvre des centaines de chinois en train de faire des étirements, des flash mobs, de la marche ou du ruban. Il tombe en admiration devant la souplesse de ces messieurs qui restent en position grand ecart vertical à 70 ans passé (mais vraiment en admiration, genre il prend 10 photos).
On a aussi visité un espèce de supermaché sur 5 étages, uniquement consacré aux "antiquités" puis on a dégusté, notre premier canard laqué. Vivi moi aussi. Et il était excellent.
Bon j'en ai pas repris 50 fois non plus...
Après ça nous débarquons place Tian'anmen. 3e plus grande place du monde, et tristement célèbre pour les manifestations qui y ont eu lieu en 1988 (3000 morts).
La tombe de Mao n'est ouverte que le matin: GROSSE DECEPTION pour le paternel. Bon on verra plus tard. Il s'extasie, criant devant chaque statue patriotique "ca ressemble vraiment à Berlin".
Son voyage à Berlin était en 88, mais passons.
Nous pénetrons ensuite au centre du centre : la Cité interdite.
Résidence des empereurs de Chine dont la construction fut ordonnée par Yongle, troisième empereur Ming, et réalisée entre 1406 et 1420. Ce palais, d'une superficie de 72 ha a été la résidence de vingt-quatre empereurs – quatorze de la dynastie Ming et dix de la dynastie Qing – il cessa d’être le centre politique de la Chine après l’abdication de Puyi, le dernier empereur de Chine, le 12 février 1912.
C'est depuis le balcon surplombant Tian'anmen, la « porte de la Paix céleste », donnant accès tant à la Cité interdite, que Mao Zedong a proclamé la République populaire de Chine le 1er octobre 1949.
Et bon il faut bien le dire: ça scotche un peu. Même si on ne peut pas visiter l'interieur des batiments, réamenagés en caserne militaire, musées, parties privées, on peut se promener dans les dédales de la Cité, avec des hauteurs de murs incroyables. Si vous avez vu le Dernier Empereur, c'est tout à fait ça: de longs corridors aux murs rouge, des tuiles jaune ou verte, des escaliers partout.
Petit bémol: certaines parties, notamment sous les toits, sont complètement délabrées. Dommage. La visite se finit au Nord par un jardin de cyprès et de pierres, superbe.
J'ai pu jouer à Mulan dans les escaliers et Xabi a finit par trouver un coin pour faire la sieste. Nickel.
Demain nous irons au Palais d'été, la résidence estivale des empereurs. Ca promet d'être beau!
lundi 7 mai 2012
Parlons un peu des tarifs chinois - 7 mai
Pour les chinois partir en Europe ou aux Etats-Unis ça doit être un gros challenge financier. Déjà le salaire moyen par habitant c'est 30€, je vous laisse donc imaginer combien de personnes peuvent voyager... Meme s'ils sont beaucoup dans ce grand pays.
Si on prend le cours du yuan actuel, grosso modo, 10 yuan = 1€.
Maintenant je vous explique un peu les prix pratiqués:
- un cocktail 20/25 yuan
- une course en taxi dans Pekin 10 à 50 yuan
- un repas en moyenne 12/15 yuan
- un ticket de metro 2 yuan (0,60 pour le bus)
- une nuit à l'hotel en dortoir 30 à 120 yuan; pour 2, 250 yuan.
- un menu Big Mac 19 yuan
- un cornet de frites couvertes de sauce au chocolat 6 yuan (mais j'ai pas testé)
Bon c'est facile: rien ne coute plus de 10€, à part une chambre ou un bon resto. D'ailleurs dans les grands resto grastronomiques de Pékin, on finit avec une note de 300 yuan par personne. Ahah.
Enfin voilà donc je m'en donne à coeur joie pour gouter plein de trucs qui m'intriguent. Glace au yaourt bizarre, Oreos framboise/myrtille, soupe de nouilles sur une carte en chinois (= bol surprise). C'est 50/50. Un coup bon, un coup pas du tout. Ils s'en sortent quand meme mieux sur le salé que sur le sucré.
En revanche ce qu'il faut signaler c'est qu'en Chine les étrangers sot clairement des pigeons. Surtout si on ne parle pas un mot de chinois.
Le chauffeur de taxi de ce matin, à qui j'ai fait mettre le compteur en route, me dépose à l'hotel, je prends mes affaires, et il me dit "50 yuan". Hop hop pèpère je suis pas folle, avant que tu coupes le moteur y avait écrit 18. Heureusement y a un petit ticket de caisse qui sort de son compteur à la fin de la course, j'ai pu dire non, montrer le 18, et les lui donner. Et que ce soit les taxis ou les cyclo-taxis, ils se garent toujours n'importe où, de façon à géner, pour que vous ne puissiez pas discuter bien longtemps... Malin.
Cette flambée des prix vaut pour tout (sauf peut-être les restos, qui affichent les prix sur la carte et sont honnêtes). J'ai regardé des livres en anglais dans une librairie, vendus 95 yuan. J'ai trouvé les memes en chinois à 35.
Les prix annoncés sont à diviser par 2, 3, 4 à chaque coup. Ils finissent toujours par vendre de toute façon.
Bon et sinon j'ai changé d'hotel, je me suis rapprochée de la Cité interdite, du centre de la ville donc, et mon père arrive demain matin.
Affaire à suivre...
Ps: en photo vous trouverez les oreos pas bons, la glace au yaourt bizarre mais bonne, du bébé tortue frit, une merveilleuse petite soupe de nouilles à 1€ et un bout de l'intérieur du nouvel hotel :)
Si on prend le cours du yuan actuel, grosso modo, 10 yuan = 1€.
Maintenant je vous explique un peu les prix pratiqués:
- un cocktail 20/25 yuan
- une course en taxi dans Pekin 10 à 50 yuan
- un repas en moyenne 12/15 yuan
- un ticket de metro 2 yuan (0,60 pour le bus)
- une nuit à l'hotel en dortoir 30 à 120 yuan; pour 2, 250 yuan.
- un menu Big Mac 19 yuan
- un cornet de frites couvertes de sauce au chocolat 6 yuan (mais j'ai pas testé)
Bon c'est facile: rien ne coute plus de 10€, à part une chambre ou un bon resto. D'ailleurs dans les grands resto grastronomiques de Pékin, on finit avec une note de 300 yuan par personne. Ahah.
Enfin voilà donc je m'en donne à coeur joie pour gouter plein de trucs qui m'intriguent. Glace au yaourt bizarre, Oreos framboise/myrtille, soupe de nouilles sur une carte en chinois (= bol surprise). C'est 50/50. Un coup bon, un coup pas du tout. Ils s'en sortent quand meme mieux sur le salé que sur le sucré.
En revanche ce qu'il faut signaler c'est qu'en Chine les étrangers sot clairement des pigeons. Surtout si on ne parle pas un mot de chinois.
Le chauffeur de taxi de ce matin, à qui j'ai fait mettre le compteur en route, me dépose à l'hotel, je prends mes affaires, et il me dit "50 yuan". Hop hop pèpère je suis pas folle, avant que tu coupes le moteur y avait écrit 18. Heureusement y a un petit ticket de caisse qui sort de son compteur à la fin de la course, j'ai pu dire non, montrer le 18, et les lui donner. Et que ce soit les taxis ou les cyclo-taxis, ils se garent toujours n'importe où, de façon à géner, pour que vous ne puissiez pas discuter bien longtemps... Malin.
Cette flambée des prix vaut pour tout (sauf peut-être les restos, qui affichent les prix sur la carte et sont honnêtes). J'ai regardé des livres en anglais dans une librairie, vendus 95 yuan. J'ai trouvé les memes en chinois à 35.
Les prix annoncés sont à diviser par 2, 3, 4 à chaque coup. Ils finissent toujours par vendre de toute façon.
Bon et sinon j'ai changé d'hotel, je me suis rapprochée de la Cité interdite, du centre de la ville donc, et mon père arrive demain matin.
Affaire à suivre...
Ps: en photo vous trouverez les oreos pas bons, la glace au yaourt bizarre mais bonne, du bébé tortue frit, une merveilleuse petite soupe de nouilles à 1€ et un bout de l'intérieur du nouvel hotel :)
dimanche 6 mai 2012
Aventures en bus et découvertes - 6 mai
Coucou tout le monde !
Avant tout sachez que je lis tous vos petits messages mais je ne peux pas y répondre. Je n'ai aucun accès au blog depuis la Chine, juste la possibilité de poster, et encore pour les photos ça prend beaucoup de temps (d'où la taille, pas toujours maitrisée) mais rassurez vous une fois de retour à la civilisation je ferai de jolis posts photos.
Mes petites aventures chinoises se passent bien. J'ai été inexplicablement malade hier matin, 1/2h après le réveil, sans raison. Il a fallu attendre 13h avant d'aller mieux et de pouvoir partir. Il y avait un convoi de chinois qui partait au zoo alors je les ai accompagné: je voulais voir des pandas !
Amis voyageurs, pour une fois, écoutez le Routard: n'allez pas au zoo. Les animaux sont herbergés dans d'affreuses conditions, des cages sales et délabrées, ils sont mal en point, et tout ça fait bien mal au coeur.
Après avoir vu un petit quart du parc je suis partie avec un couple d'anglais tout aussi dégoutés faire un petit road trip en bus chinois.
Je vous explique : Vous montez dans un bus, que vous savez etre le bon numero, mais vous ne savez pas où vous descendez, dans quel sens il faut aller, combien de temps il faut pour aller à ce "parc des collines parfumées" et evidemment personne ne parle anglais.
C'etait donc une vraie aventure MAIS on a reussi !
Ce joli parc se trouve aux pieds des montagnes à l'Ouest de Pékin. On peut grimper à pied ou en télépherique, mais comme on a mis 3/4 d'heure pour venir c'etait fermé. On est donc montés un peu. Mais pas trop.
Il a ensuite fallu revenir. Et trouver lequel des deux bus 360 s'arretait au bon arrêt. Évidemment on est descendu au mauvais, mais une jeune chinoise qui parlait anglais nous a accompagné dans un autre bus pour nous ramener a l'hotel.
On a fini par aller dans un resto où on a pointé du doigt toutes sortes de photos sur la carte. Gosh ça faisait longtemps que j'avais pas mangé pimenté comme ça. Mes deux anglais en face en pleurait !
Aujourd'hui j'ai presque arrêté les parcs: je suis partie au Beijing Capital Museum, un musée consacré à l'art et la culture chinoise. Beaucoup de très belles porcelaines ou de bronzes religieux. 5 étages en compagnie de ma copine de chambre, une chinoise super sympa, diplomée en litterature anglaise. Donc on a pu discuter Austen et Brontë c'était plutôt marrant !
Et histoire de finir sur de la verdure j'ai fais un tour au parc Ouest de la place Tian'anmen. Promenade agréable au coucher de soleil. J'ai acheté quelques buns en revenant: des brioches un peu surprise, fourrées avec differents trucs. La deuxième était aux haricots rouges et c'était pas bon.
Demain je change d'hotel (et mon père me rejoint) esperons qu'il y aura aussi le wifi ;)
Bye !
Avant tout sachez que je lis tous vos petits messages mais je ne peux pas y répondre. Je n'ai aucun accès au blog depuis la Chine, juste la possibilité de poster, et encore pour les photos ça prend beaucoup de temps (d'où la taille, pas toujours maitrisée) mais rassurez vous une fois de retour à la civilisation je ferai de jolis posts photos.
Mes petites aventures chinoises se passent bien. J'ai été inexplicablement malade hier matin, 1/2h après le réveil, sans raison. Il a fallu attendre 13h avant d'aller mieux et de pouvoir partir. Il y avait un convoi de chinois qui partait au zoo alors je les ai accompagné: je voulais voir des pandas !
Amis voyageurs, pour une fois, écoutez le Routard: n'allez pas au zoo. Les animaux sont herbergés dans d'affreuses conditions, des cages sales et délabrées, ils sont mal en point, et tout ça fait bien mal au coeur.
Après avoir vu un petit quart du parc je suis partie avec un couple d'anglais tout aussi dégoutés faire un petit road trip en bus chinois.
Je vous explique : Vous montez dans un bus, que vous savez etre le bon numero, mais vous ne savez pas où vous descendez, dans quel sens il faut aller, combien de temps il faut pour aller à ce "parc des collines parfumées" et evidemment personne ne parle anglais.
C'etait donc une vraie aventure MAIS on a reussi !
Ce joli parc se trouve aux pieds des montagnes à l'Ouest de Pékin. On peut grimper à pied ou en télépherique, mais comme on a mis 3/4 d'heure pour venir c'etait fermé. On est donc montés un peu. Mais pas trop.
Il a ensuite fallu revenir. Et trouver lequel des deux bus 360 s'arretait au bon arrêt. Évidemment on est descendu au mauvais, mais une jeune chinoise qui parlait anglais nous a accompagné dans un autre bus pour nous ramener a l'hotel.
On a fini par aller dans un resto où on a pointé du doigt toutes sortes de photos sur la carte. Gosh ça faisait longtemps que j'avais pas mangé pimenté comme ça. Mes deux anglais en face en pleurait !
Aujourd'hui j'ai presque arrêté les parcs: je suis partie au Beijing Capital Museum, un musée consacré à l'art et la culture chinoise. Beaucoup de très belles porcelaines ou de bronzes religieux. 5 étages en compagnie de ma copine de chambre, une chinoise super sympa, diplomée en litterature anglaise. Donc on a pu discuter Austen et Brontë c'était plutôt marrant !
Et histoire de finir sur de la verdure j'ai fais un tour au parc Ouest de la place Tian'anmen. Promenade agréable au coucher de soleil. J'ai acheté quelques buns en revenant: des brioches un peu surprise, fourrées avec differents trucs. La deuxième était aux haricots rouges et c'était pas bon.
Demain je change d'hotel (et mon père me rejoint) esperons qu'il y aura aussi le wifi ;)
Bye !
vendredi 4 mai 2012
Premiers pas en Chine - 4 mai
Aujourd'hui il faisait 34 degrés. Alors j'ai fais comme tous les chinois après midi: j'ai dormi sur l'herbe dans un parc.
Le phénomène est assez rigolo. Passé 13h, boum, les gens tombent tous comme des mouches. Sur un banc, une rembarde, la tete dans les mains ou bien sur une chaise, dans les boutiques, dans la rue, les parcs. Tout le monde fait la sieste. Et donc moi aussi. Ca a fait rire les quelques chinois qui m'ont croisé d'ailleurs.
J'ai échoué au parc Longtan dans le Sud-Est de Pékin. La photo avec le petit pont a été prise là.
Je venais de passer 2 heures un peu plus à l'Ouest au temple du ciel, gavé de touristes. Il y a un parc immense autour mais beaucoup trop de monde, et de pavés. Il faisait une chaleur dure à supporter. 35 yuan pour ça, mouais.
Alors j'ai décidé d'aller vers ce petit parc où aucun touriste n'irait... Puisqu'il n'est dans aucun guide. Et c'est tant mieux parce que c'était super, avec de beaux batiments, ce lac aménagé de ponts, de cascades et de nénuphars. 2 yuan! Plein de fraicheur, beaucoup de parents avec des enfants qui me regardaient avec de grands yeux. C'est drole, les chinois sont très curieux et ils n'hésitent pas à vous dévisager plusieurs minutes.
Alors je fais de grands sourires en permanence et on me le renvoit toujours, souvent avec un petit signe de la main.
On pense que la Chine est cradouille, mais c'est faux. Enfin pas plus que Paris quoi. Le système des poubelles est organisé diffremment du nôtre, avec de grosses remorques trainées par des velos. Bon c'est pas appétissant mais il y en a des centaines de ces vélos, alors les poubelles sont toujours vides. On m'avait dit aussi que les enfants chinois ne portaient pas de couches, qu'ils faisaient directement dans la rue. Ben les enfants que j'ai vu avaient des couches.
De la même façon il y avait e gros a priori du "chinois qui crache partout". En fait ils se raclent la gorge, fort certes, ce n'est pas joli à entendre, mais on ne les voit que très raremznt cracher, et on les entend encore moins. Ils le font derrière un arbre, dans une poubelle... Ils sont beaucoup plus discrets que beaucoup de gros dégueulasses croisés à Paris.
Bon bref j'ai de bonnes surprises et c'est tant mieux. Je me rends compte qu'on a beaucoup de stereotypes en fait. Qui ne correspondent à rien.
Hier un australien m'a dit "but you guys in Europe are obsessed with germs!" et c'est vrai, on est là à flipper pour savoir comment on va se laver les mains, les dents, comment on va manger... Les gens rencontrés à l'auberge viennent de partout Australie, Irlande, Chine, Japon, Singapour, Burundi mais ils habitent tous en Chine depuis plusieurs mois. L'auberge c'est leur maison. Aucun n'a jamais été malade avec ce qu'ils ont pu manger en ville. Quand j'ai demandé s'il y avait un risque de palu avec les moustiques ils m'ont dit "quoi? mais t'es parano!"
Bref je passe pour la french un peu tarée. Desolée de ne pas redorer notre image à l'étranger...
Bon et sinon hier je me suis levée très tôt (decalage horaire oblige)et je suis partie à 7h à Qian Hai, un lac entouré de verdure au Nord-Ouest de la Cité Interdite. Gratuit et vraiment, il vaut le détour. Il permet de rejoindre le parc Beihai Juste au dessous, qui lui coute genre 30 yuan, mais les vaut vraiment. Les batiments à visiter sont compris dans le prix d'entrée et sont très beaux. J'ai prix un petit bateau pour rejoindre l'ile au sud du lac. Une bonne grimpe au sommet pour allez voir le dagoda blanc n'apporte rien hormis une belle vue. Par contre en venant le matin, dans les deux parcs, vous aurez le droit à la gym des petits vieux, leurs danses de salon sur du Ilona chinois, des jeux de ruban et de cartes. Et plein d'yeux étonnés de vous voir ici de bon matin. C'est simple je n'ai pas croisé un occidental de la matinée.
Si vous partez vers l'Est vous finirez comme moi à la Colline de Charbon. Autrement renommé par moi "le parc des pivoines". Si les japonais sont barjo avec leurs cerisiers ce n'est rien comparé à ces centaines de chinois qui se bousculent pour prendre en photo une pivoine toute fanée, toute moche. Ils ont des objectifs photos plus gros que mon bras, se trimballent avec leur trépied partout dans le parc, et bloquent les allées.
Mais sinon le parc est très agréable et puis pareil une fois en haut de la "colline" (c'est une grosse colline avec de grooses marches) vous aurez accès à un joli temple, mais surtout à une vue extra sur les toits de la Cité Interdite.
Et puis vous pouvez vous faire photographier déguisé en empereur/impératrice chinois. C'est pas cool ça ?
Céline a 6 ans.
Bon voilà donc deux bonnes journées de marche dans des endroits un peu frais pour fuire cette chaleur.
Ah oui un truc à faire, surtout: le Temple des lamas. Pas de Kuzco, un bon nombre de touristes mais ouah, superbe. Les moines pratiquent à l'interieur du temple donc on les voit un peu partout. C'est vraiment superbe.
Pour la résidence du Prince Gong, faite hier après les parcs, mais avant mon tour en pousse-pousse, allez-y le matin. Il y avait au moins 6 groupes de 60 personnes en meme temps, avec le guide qui parle dans un mégaphone, c'était insupportable. Et dommage car le lieu est très beau, avec des cours d'eau, des grottes...
Bon et puis je vous propose la suite dans un prochain épisode ;) -je viens de finir un repas italien préparer par des chinois, c'était drole.
(On m'a emmené hein, je ne fais pas de la resistance à la cuisine chinoise, parce qu'elle est bonne!)
Le phénomène est assez rigolo. Passé 13h, boum, les gens tombent tous comme des mouches. Sur un banc, une rembarde, la tete dans les mains ou bien sur une chaise, dans les boutiques, dans la rue, les parcs. Tout le monde fait la sieste. Et donc moi aussi. Ca a fait rire les quelques chinois qui m'ont croisé d'ailleurs.
J'ai échoué au parc Longtan dans le Sud-Est de Pékin. La photo avec le petit pont a été prise là.
Je venais de passer 2 heures un peu plus à l'Ouest au temple du ciel, gavé de touristes. Il y a un parc immense autour mais beaucoup trop de monde, et de pavés. Il faisait une chaleur dure à supporter. 35 yuan pour ça, mouais.
Alors j'ai décidé d'aller vers ce petit parc où aucun touriste n'irait... Puisqu'il n'est dans aucun guide. Et c'est tant mieux parce que c'était super, avec de beaux batiments, ce lac aménagé de ponts, de cascades et de nénuphars. 2 yuan! Plein de fraicheur, beaucoup de parents avec des enfants qui me regardaient avec de grands yeux. C'est drole, les chinois sont très curieux et ils n'hésitent pas à vous dévisager plusieurs minutes.
Alors je fais de grands sourires en permanence et on me le renvoit toujours, souvent avec un petit signe de la main.
On pense que la Chine est cradouille, mais c'est faux. Enfin pas plus que Paris quoi. Le système des poubelles est organisé diffremment du nôtre, avec de grosses remorques trainées par des velos. Bon c'est pas appétissant mais il y en a des centaines de ces vélos, alors les poubelles sont toujours vides. On m'avait dit aussi que les enfants chinois ne portaient pas de couches, qu'ils faisaient directement dans la rue. Ben les enfants que j'ai vu avaient des couches.
De la même façon il y avait e gros a priori du "chinois qui crache partout". En fait ils se raclent la gorge, fort certes, ce n'est pas joli à entendre, mais on ne les voit que très raremznt cracher, et on les entend encore moins. Ils le font derrière un arbre, dans une poubelle... Ils sont beaucoup plus discrets que beaucoup de gros dégueulasses croisés à Paris.
Bon bref j'ai de bonnes surprises et c'est tant mieux. Je me rends compte qu'on a beaucoup de stereotypes en fait. Qui ne correspondent à rien.
Hier un australien m'a dit "but you guys in Europe are obsessed with germs!" et c'est vrai, on est là à flipper pour savoir comment on va se laver les mains, les dents, comment on va manger... Les gens rencontrés à l'auberge viennent de partout Australie, Irlande, Chine, Japon, Singapour, Burundi mais ils habitent tous en Chine depuis plusieurs mois. L'auberge c'est leur maison. Aucun n'a jamais été malade avec ce qu'ils ont pu manger en ville. Quand j'ai demandé s'il y avait un risque de palu avec les moustiques ils m'ont dit "quoi? mais t'es parano!"
Bref je passe pour la french un peu tarée. Desolée de ne pas redorer notre image à l'étranger...
Bon et sinon hier je me suis levée très tôt (decalage horaire oblige)et je suis partie à 7h à Qian Hai, un lac entouré de verdure au Nord-Ouest de la Cité Interdite. Gratuit et vraiment, il vaut le détour. Il permet de rejoindre le parc Beihai Juste au dessous, qui lui coute genre 30 yuan, mais les vaut vraiment. Les batiments à visiter sont compris dans le prix d'entrée et sont très beaux. J'ai prix un petit bateau pour rejoindre l'ile au sud du lac. Une bonne grimpe au sommet pour allez voir le dagoda blanc n'apporte rien hormis une belle vue. Par contre en venant le matin, dans les deux parcs, vous aurez le droit à la gym des petits vieux, leurs danses de salon sur du Ilona chinois, des jeux de ruban et de cartes. Et plein d'yeux étonnés de vous voir ici de bon matin. C'est simple je n'ai pas croisé un occidental de la matinée.
Si vous partez vers l'Est vous finirez comme moi à la Colline de Charbon. Autrement renommé par moi "le parc des pivoines". Si les japonais sont barjo avec leurs cerisiers ce n'est rien comparé à ces centaines de chinois qui se bousculent pour prendre en photo une pivoine toute fanée, toute moche. Ils ont des objectifs photos plus gros que mon bras, se trimballent avec leur trépied partout dans le parc, et bloquent les allées.
Mais sinon le parc est très agréable et puis pareil une fois en haut de la "colline" (c'est une grosse colline avec de grooses marches) vous aurez accès à un joli temple, mais surtout à une vue extra sur les toits de la Cité Interdite.
Et puis vous pouvez vous faire photographier déguisé en empereur/impératrice chinois. C'est pas cool ça ?
Céline a 6 ans.
Bon voilà donc deux bonnes journées de marche dans des endroits un peu frais pour fuire cette chaleur.
Ah oui un truc à faire, surtout: le Temple des lamas. Pas de Kuzco, un bon nombre de touristes mais ouah, superbe. Les moines pratiquent à l'interieur du temple donc on les voit un peu partout. C'est vraiment superbe.
Pour la résidence du Prince Gong, faite hier après les parcs, mais avant mon tour en pousse-pousse, allez-y le matin. Il y avait au moins 6 groupes de 60 personnes en meme temps, avec le guide qui parle dans un mégaphone, c'était insupportable. Et dommage car le lieu est très beau, avec des cours d'eau, des grottes...
Bon et puis je vous propose la suite dans un prochain épisode ;) -je viens de finir un repas italien préparer par des chinois, c'était drole.
(On m'a emmené hein, je ne fais pas de la resistance à la cuisine chinoise, parce qu'elle est bonne!)
mercredi 2 mai 2012
Arrivée en Chine - 2 mai
Je suis arrivée à bon port aujourd'hui, après quelques péripéties à l'aeroport.
En me présentant à l'enregistrement chez Air France, on m'a répondu que mon billet n'existait pas. Après avoir appelé 1,2,3,4 personnes, ils ont fini par me trouver une solution.
Ils m'avaient booké le siège à côté de moi pour que j'ai plus de place, mais finalement j'ai été surclassée et j'ai donc pu voyager en Business sans personne à côté.
En arrivant on passe au dessus du désert de Gobi. Niveau couleurs dans le ciel ça fait ocre, gris, bleu: la pollution est tellement élevée qu'il y a un vrai voile sur le pays. Et arrivant à Pékin on ne voyait meme plus que le ciel était bleu.
Sinon l'aeroport est nickel, il y a du personnel partout, pareil pour le metro. Bon comme c'est les vacances en Chine pendant une petite semaine il y a du monde partout, et moi avec mon gros sac + deux petits il a fallu que me faufile. Heureusement je ne fais pas 1m80 donc ça passe.
En sortant du métro il fallait que je trouve mon auberge. Sur les indications était écrit "go North", et me fiant à mon super sens de l'orientation j'ai fais un petit kilometre dans le mauvais sens.
Go North, ils sont marrants eux.
Donc je me suis accordée une bonne douche fraiche dans mon dortoir parce que évidemment j'étais en nage. Je crois que mes collegues de dortoir sont toutes chinoises (en tout cas j'ai pas croisé un seul européen dans la cour...)
Voilà la soirée va être calme, demain commenceront les vraies expéditions !
Bybye!
En me présentant à l'enregistrement chez Air France, on m'a répondu que mon billet n'existait pas. Après avoir appelé 1,2,3,4 personnes, ils ont fini par me trouver une solution.
Ils m'avaient booké le siège à côté de moi pour que j'ai plus de place, mais finalement j'ai été surclassée et j'ai donc pu voyager en Business sans personne à côté.
En arrivant on passe au dessus du désert de Gobi. Niveau couleurs dans le ciel ça fait ocre, gris, bleu: la pollution est tellement élevée qu'il y a un vrai voile sur le pays. Et arrivant à Pékin on ne voyait meme plus que le ciel était bleu.
Sinon l'aeroport est nickel, il y a du personnel partout, pareil pour le metro. Bon comme c'est les vacances en Chine pendant une petite semaine il y a du monde partout, et moi avec mon gros sac + deux petits il a fallu que me faufile. Heureusement je ne fais pas 1m80 donc ça passe.
En sortant du métro il fallait que je trouve mon auberge. Sur les indications était écrit "go North", et me fiant à mon super sens de l'orientation j'ai fais un petit kilometre dans le mauvais sens.
Go North, ils sont marrants eux.
Donc je me suis accordée une bonne douche fraiche dans mon dortoir parce que évidemment j'étais en nage. Je crois que mes collegues de dortoir sont toutes chinoises (en tout cas j'ai pas croisé un seul européen dans la cour...)
Voilà la soirée va être calme, demain commenceront les vraies expéditions !
Bybye!
Inscription à :
Articles (Atom)




























